網路科技對於當代社會之傳播與溝通所造成的影響，已成為傳播學門的顯學。本期《傳播與社會學刊》刊登四篇以「數位時代的新聞傳播」為主題的專輯論文，探討華人社會新媒體對於新聞產製與閱讀的衝擊。另有兩篇研究論文，探討新媒體情境中的群體事件與超媒體新聞。
本期專輯主編李立?教授從比較與整合的角度，探討四篇專輯論文所帶來的啟發與省思。李立?首先強調，新聞業在過去二百多年的演變，與傳播科技的發展乃息息相關。若細觀傳播科技對於新聞傳播在兩岸三地所產生的影響，則可發現不同環境之「公民社會」(civil society)發展程度不同，新聞傳播形式也呈現互異現象。相較而言，台灣社會有規模較大的公民記者與相關報導，香港社會即發展出與社會運動關係密切的「獨立媒體」（Inmedia.hk），大陸則有別於台灣與香港，其具組織性的公民新聞實踐基本上並沒出現，相對的，是以個別公民記者、或所謂的「行動型記者」形式呈現。總和四篇論文，李立?指出，相較於西方的傳播學界較著重於探討傳統新聞業所面臨的危機，此四篇論文則較傾向探討新媒體所帶來的轉機與正面價值。
在四篇以「數位時代的新聞傳播」為主題的專輯論文中，復旦大學周葆華教授在「從『後台』到『前台』：新媒體技術環境下新聞業的『可視化』」文中，則引用戈夫曼和梅洛維茨的『前台』與『後台』概念，探討新媒體對於諸多傳統概念與關係所造成的「重構」影響。這些「重構」的影響體現在新聞生產、新聞文本、新聞從業者、新聞話語與新聞機構、以及新聞業與受眾間之關係等層面。英國萊斯特大學媒體傳播學講師童靜蓉在「微博傳播和中國新聞業的『認知權威』：以溫州動車事故為例」一文中，比較微博與報紙如何報導與討論溫州動車事故，論文著重於探討新聞業如何通過對事件的解釋，來鞏固其「權威」。李立?總結兩篇論文指出，新聞控制和市場化在中國大陸係以雙軌並行形式發展。如何建立並保有自己的權威和合法性，是大陸新聞業和新聞工作者面對的重大議題。
香港中文大學新聞與傳播學院博士候選人區家麟在「網絡新聞再界定：市場導向下的新媒體變革」一文中，以參與觀察方式方法，探討香港一家電台之新媒體部門如何以新構的網絡平台啟動變革。研究指出，電台在新舊媒體的發展理念上南轅北轍，新聞在新媒體中的定義被重構，而且往「市場導向」方向嚴重傾斜。
台灣大學新聞研究所洪貞玲教授從傳播權、族群媒體以及公民新聞等理論角度，探討台灣第一個原住民公民新聞平台WATTA營運、資訊提供以及傳播效益。研究發現指出新媒體能發揮促使公民新聞內容多元、報導形式多樣化，並彰顯原住民關心社區公共事務等正向價值。
世新大學新聞學系助理教授李明哲在「從『超媒體新聞』文本理論談多媒體技能教學理論定位及實踐」一文中，從西方文本理論視角，說明超媒體文本的「互文性」與新聞文本所要求的「新聞性」之間所形成的理論困局，並試圖說明如何化解此困局。
湖南科技大學北校區人文學院新聞系王超群在「群體性事件、新聞傳媒常規實踐與弱勢群體的利益表達」中則指出，「群體性事件」一詞，在語彙定義上即呈現其「中國特色」—— 係以「危害和諧社會」、「破壞安定團結」與「敵情觀念」為基調，否定「群體性事件」為一種民主活動的權利正當性。論文指出群體性事件具有三大特徵，其中指出，基層政府機構及其代理人其實不僅只是仲裁者，而已成為日益捲入集體行動成為當事人。論文並強調，中國報紙媒體為弱勢群體提供的利益表達空間和機會仍然極為有限。
此六篇論文共同的關注點在於探討公眾權力關係在媒體、公眾乃至於政府間產生反轉的情形，反轉的程度與特質在不同社會情境中呈現不同之面貌。總結而言，本期六篇論文探討的範疇，大致已脫離傳統網路傳播論文侷限於組織導向、實務導向（如著重探討傳統戰略、創新戰略，以及最佳之危機戰術）與效益導向（黃懿慧，2012）的研究取徑，探討社會情境之影響已成為重要的研究方向。
This issue includes six articles that address the changes in journalism in the “New Media era” in different Chinese societies. New Media has become a powerful tool in turning the tables on traditional authorities. Its success in inversing the power relationships among the public, traditional media and the government are examined in Hong Kong, Taiwan, and Mainland China.
本文引用格式
黃懿慧(2013)。〈變遷中的華人社會新聞傳播〉。《傳播與社會學刊》，第25 期，頁v–viii。
Citation of this article:
Huang, Y. H. (2013). Journalism and new media inChinese societies. Communication & Society, 25, v–viii.
|
