January  2025 71
華人社會的平台化
Platformization of Chinese Societies
寫在卷首
Editor's Notes
華人社會的平台化 / 陳藝強
Platformization of Chinese Societies / Ngai Keung CHAN
V
學術對談
Dialogue
漫步在時代與學術的光影之間
Walking Through the Light and Shadows Across Times and Academia
/ 對談人：張國良、周葆華  Discussants: Guoliang ZHANG, Baohua ZHOU

1
專輯論文
Special Issue Articles
作為全球拼裝體的平台：以滴滴的發展歷程與上市危機為例
Platforms as Global Assemblages: Didi’s Development Trajectory and IPO Crisis
/ 邢麟舟  Jack Linzhou XING
關鍵詞：平台、全球拼裝體、滴滴、上市危機、中國

Keywords：platform, global assemblage, Didi, IPO crisis, China
21
數字文化商品生產的平台化檢視：一項抖音與TikTok「熱播歌曲」的比較計算分析
Platformization of Digital Cultural Commodity Production: A Comparative Computational Analysis of Hit Songs on Douyin and TikTok
/ 塔娜、矯芳、林聰、臣昕月、李開宇、沈粹華  Na TA, Fang JIAO, Cong LIN, Xinyue CHEN, Kaiyu LI, Cuihua (Cindy) SHEN
關鍵詞：平台化、文化商品生產、比較分析、熱播歌曲

Keywords：platformization, digital cultural commodity production, comparative analysis, hit songs
65
希望勞動：農民工青年在快手上的數字平台實踐
Hope Labor: The Digital Platform Practices of Migrant Youth on Kuaishou
/ 周敏、劉世鼎  Min ZHOU, Shih-Diing LIU
關鍵詞：平台化、希望勞動、農民工青年、快手

Keywords：platformization, hope labor, migrant youth, Kuaishou
93
數字勞動框架下的平台勞工能動性——以人工智能數據標註勞動為例
Worker Agency in the Framework of Digital Labor: A Case Study of Artificial Intelligence Data Labeling Work
/ 夏冰青、吳桐雨  Bingqing XIA, Tongyu WU
關鍵詞：不穩定性政治、數字勞動、數據標註工、人工智能、勞動能動性

Keywords：precarity, digital labor, data labeling workers, artificial intelligence, labor agency
121
「學技術」：IT勞動力培訓的「再生產」黑箱——基於深圳某IT培訓班的田野研究
“Learning Technology”: The Reproduction Black Box of IT Labor Training—A Field Study Based on a Shenzhen IT Training Course
/ 郭建斌、張樂  Jianbin GUO, Yue ZHANG
關鍵詞：IT 培訓、再生產、技術主導圖景、技能退化、技能重組

Keywords：IT training, reproduction, dominant image of technology, degradation of skills, skill reorganization
151
中國語境下平台內容審查的權力及其界限——以隱形禁止為例
The Power and Limits of Platform Content Moderation in the Chinese Context: Taking Shadow Banning as an Example
/ 張璐  Lu ZHANG
關鍵詞：平台治理、內容審查、平台責任、隱形禁止、私權力

Keywords：platform governance, content censorship, platform responsibility, shadow banning, private authority
183
傳播論壇
Communication Forum
數字交往還是符號互動？兼與杜駿飛教授商榷
Digital Association or Symbolic Interaction? A Discussion with Prof. Du Junfei
/ 肖小穗  Xiaosui XIAO
關鍵詞：符號互動、數字交往、交往主體、媒介化、未來傳播學

Keywords：symbolic interaction, digital association, subjects of communication, mediatization, future communication studies
211
No.70  2024 October
No.69  2024 July
No.68  2024 April
No.67  2024 January
No.66  2023 October
© 2017 Communication & Society Journal. All Rights Reserved.