July  2007 3
追尋香港個案的理論意義
寫在卷首
Editor's Notes
追尋香港個案的理論意義 / 陳韜文、黃煜、馬傑偉、蕭小穗、馮應謙
V
學術對談
Dialogue
跨學科的傳播學經典演繹
/ 艾利休 凱茨  Elihu Katz

1
專輯序言
Special Issue Preface
香港回歸後的傳媒與政治
Introduction to Media and Politics in Post-handover Hong Kong
/ 陳韜文、李立峯  Joseph M. CHAN, Francis L. F. LEE
關鍵詞：香港回歸、權力結構、傳媒、政治、權力中心

Keywords：Hong Kong handover, power structure, media, politics, power center
17
專輯
策略互動、文化共向和九七回歸後香港新聞自由的發展
Strategic Interaction, Cultural Co-orientation, and Press Freedom in Hong Kong
/ 李立峯  LEE Lap Fung Francis
關鍵詞：新聞自由、策略互動、文化共向、國家/本土衝突、自我審查

Keywords：Press freedom, strategic interaction, cultural co-orientation, national-local conflicts, self-censorship
31
專業主義、新聞自由與市場力量：回歸後香港新聞界的恆與變
Professionalism, Press Freedom and Market Force: Stability and Change in the Hong Kong Journalism Industry after the Handover
/ 蘇鑰機  Clement Y. K. SO
關鍵詞：香港新聞工作者、傳媒專業主義、新聞自由、自我審查、市場力量

Keywords：Hong Kong journalists, media professionalism, press freedom, selfcensorship, market force
53
「社會秩序」Vs.「公民空間」——香港傳媒論述的比較分析
“Social Order” Vs. “Civil Space” — Comparative Analysis of Media Discourses in Hong Kong
/ 谷淑美  Agnes S. KU
關鍵詞：公民社會、大眾傳媒、法治、霸權、香港

Keywords：civil society, mass media, rule of law, hegemony, Hong Kong
73
處於十字路口的公共廣播：政治與香港電台的演變
Public Service Broadcasting at its Crossroads: A Political Model of Radio Hong Kong’s Evolution
/ 梁麗娟  Grace L. K. LEUNG
關鍵詞：公共廣播、編輯自主、香港電台、再國有化

Keywords：public service broadcasting, editorial independence, Radio Television Hong Kong (RTHK), re-nationalization
89
香港人本土身份和國族身份的角力：1996-2006香港身份調查
Local Identity and Nationalism: Surveys on Hong Kong Cultural Identification 1996–2006
/ 馬傑偉、馮應謙  MA Kit Wai, Eric, FUNG Ying Him, Anthony
關鍵詞：國族身份、文化身份、跨境聯繫、身份標記

Keywords：national identity, cultural identity, transborder connections, identity Icons
115
傳媒教育、公共空間與公民批判能力：香港傳媒教育的理想與實踐
Media Education, Critical Citizenship and Public Sphere: The Ideal and Practice of Media Education in Hong Kong
/ 李月蓮  Alice Y. L. LEE
關鍵詞：傳媒教育、公共空間、具批判能力的公民、社會參與模式

Keywords：media education, public sphere, critical citizenship, social participatory model
133
獨立論文
中華傳播學往何處去
Where to Now for Communication Studies in Chinese Societies
/ 陳國明  CHEN Guo-Ming
關鍵詞：中華傳播學門、概念層次的建立、應用層次的建立、未來的挑戰

Keywords：discipline of Chinese communication studies, conceptual and application issues, future challenges
157
文化產品的混雜（hybridization）與全球化：以迪斯奈版《木蘭》與《臥虎藏龍》為例
Globalization and Hybridization in Cultural Production: A Tale of Two Films
/ 汪琪、葉月瑜  Georgette WANG, Emilie YY YEH
關鍵詞：文化內涵空洞化、《臥虎藏龍》、去文化化、全球化、混雜、《木蘭》、再文化化

Keywords：aculturalization, Crouching Tiger, Hidden Dragon, deculturalization, globalization, hybridization, Mulan, reculturalization
175
No.69  2024 July
No.68  2024 April
No.67  2024 January
No.66  2023 October
No.65  2023 July
© 2017 Communication & Society Journal. All Rights Reserved.